1 kilogram β 800 de grame de afumatura de porc (ciolan sau scarita afumata)
2 morcovi marisori (250 de grame), curatati, spalati si taiati in cubulete potrivite
250 de grame ceapa (2 bucati), curatata si tocata marunt
75 de grame radacina de telina, curatata si taiata cubulete
1 ardei gras mare (150 de grame) curatat de cotor si seminte si taiat marunt
1 fir de patrunjel (aproximativ 45 de grame) curatat, tocat cubulete
4 galbenusuri proaspete
300 de grame de smantana cu 25% grasime
2 foi de dafin
1 legatura mare de tarhon proaspat (daca nu il agreati, il puteti inlocui cu patrunjel verde)
sare si piper dupa gust
aproximativ 3 linguri de otet pentur inacrit (folositi un otet de buna calitate, de mere sau de vin alb)
Ciorba de afumatura ca in Ardeal, cu tarhon si smantana, reteta in format text (printabil)
1. Punem pe foc o oala marisoara, cu 5 litri de apa rece. Adaugam de la inceput afumatura si foile de dafin. Aducem la fierbere si cu o lingura indepartam spuma formata, in 2-3 randuri. Dupa ce nu se mai formeaza spuma, se reduce focul la minimum si se acopera oala cu capacul, lasand afumatura sa fiarba la foc mic.
2. In functie de cat de uscata e afumatura, fierberea poate dura mai mult sau mai putin, dar este gata in momentul in care putem strapunge carnea cu usurinta cu o furculita. Scoatem in acest moment afumatura din oala (cu o spumiera), o scurgem bine de lichid si o lasam deoparte, sa se racoreasca.