Calatorind de la nord la sud prin Jura, Bretania, Valea Loarei, Auvergne, Aquitania, Valea Ronului, Provence si Pirinei, filmul documentar va spune povestile lumii vii care ne inconjoara, bazate pe observatii stiintifice si naturaliste.
Uneori amuzante si neobisnuite, poetice si magice, imaginile captivante povestesc despre un moment crucial in viata animalelor si a habitatelor lor, intalnind pe drum barbatii si femeile dedicati cauzei lor.
Mai mult ca niciodata, filmul va onora incredibila biodiversitate a salbaticiei Frantei.