Pentru prima data, realizatorii de film exploreaza varietatea uimitoare a podului terestre dintre Europa si Asia. Peisajul Muntilor Caucaz este uluitor prin grandiozitatea si diversitatea sa, prezentand varfuri inzapezite de pana la 5.000 de metri inaltime, paduri subtropicale luxuriante si deserturi care leaga cele mai mari „oceane" continentale din lume: Caspica si Marea Neagra. In Episodul 1, aruncam o privire asupra Caucazului Mare.