Bine ati venit in Hamptons, un loc preferat de vacanta pentru bogatii din New York. Locul este grandios: dune cat se vede cu ochii, sate de la sfarsitul secolului al XIX-lea, temperatura ideala pentru inot in Atlantic. Numele este de vis. Acolo, nu ar trebui sa te lasi pacalit de aparente. Hainele nu-l fac pe barbat. Cele mai mari averi se plimba in pantaloni scurti si nimic nu este prea bun pentru a le satisface nevoile. Multi francezi europeni au inteles bine acest lucru. Frizerii, agentii imobiliari au decis sa-si faca viata in inima inaltei societati americane cu codurile sale foarte particulare.