Din aceeasi categorie
|
Manuscrisul lui Arhimede,descifrat dupa 2200 de ani 2/3 1.458 vizite - 0 comentarii adaugat de paul |
||||||||||||||||||
|
Arhimede si arma mortala 1.601 vizite - 0 comentarii adaugat de paul |
||||||||||||||||||
|
Arhimede – Evrika! - O descoperire facuta in baie 2.488 vizite - 0 comentarii adaugat de paul |
||||||||||||||||||
|
Manuscrisul lui Arhimede,descifrat dupa 2200 de ani 1/3 1.622 vizite - 0 comentarii adaugat de paul |
||||||||||||||||||
|
Povestea lui Dumnezeu / Subtitrat / Episod 6 1.578 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
Patimile si invierea Lui Hristos 1.370 vizite - 0 comentarii adaugat de alecu |
||||||||||||||||||
|
Emil Cioran - exilul metafizic al Omului Izgonit din Rai 1.491 vizite - 0 comentarii adaugat de zaharia |
||||||||||||||||||
|
Povestea lui Dumnezeu / Subtitrat / Episod 1 1.472 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
Strainul de Albert Camus. 1.418 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
Sfantul Andrei 1.356 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
AnuntulVideo >>
Cultura >> Educatie
Manuscrisul lui Arhimede,descifrat dupa 2200 de ani 3/3
| Adaugat de paul | 08.10.2016 |  Adauga
la favorite |
1.201 vizualizari Nota film: 0 / 5 (0 voturi ) |
|||||||||
Sterge
din favoriteSavantul Biblic Constantine Tischendorf a vizitat Constantinopolul in 1840, si intrigat de textul matematic grec vizibil din manuscris, a adus o pagina din el acasa. (Aceasta pagina se afla acum la Libraria Universitatii din Cambridge). Cel care si-a dat seama ca este un text al lui Arhimede a fost Johan Heiberg, atunci cand a studiat manuscrisul la Constantinopole in 1906, manuscris care continea lucrari considerate pierdute. Heiberg a facut fotografii dupa care a realizat traducerea publicata intre 1910 si 1915, cu operele complete ale lui Arhimede. Nu se stie cum manuscrisul a fost adus ulterior in Franta.[4]
Din 1920, manuscrisul a stat la Paris intr-un apartament necunoscut al unui colectionar de manuscrise si la mostenitorul acestuia. In 1998 dreptul de proprietate al manuscrisului a fost in disput la curtea federala din New York intre Patriarhia Ortodoxa Greaca din Ierusalim si Casa de Licitatie Christie Inc. Cu mult timp in urma, manuscrisul lui Arhimede a stat in libraria manastirii Mar Saba, de langa Ierusalim, manastire inapoiata Patriarhiei in 1625, iar reclamantul a sustinut ca manuscrisul a fost furat din manastire in anul 1920. Judecatorul Kimba Wood a decis in favoarea Casei de Licitatie Christie din nepasare, iar manuscrisul a fost cumparat de un anonim pentru suma de 2 milioane de dolari. Simon Finch, cel care l-a reprezentat pe cumparator, a spus ca a fost un cumparator privat american, care lucreaza in industria high-tech, dar nu este Bill Gate.[5] (Revista germana Der Spiegel a raportat ca cel care l-a cumparat a fost probalil Jeff Bezos.)[5]
La Muzeul de Arta Walters din Baltimore, Maryland, manuscrisul a fost subiectul unei cercetari extensive din 1999 pana in 2008, precum si de conservare, datorita mucegaiului. Cercetarile au fost conduse de Dr. Will Noel, curator al manuscriselor de la Muzeul de Arta Walters si coordonate de Michael B. Toth de la R.B. Toth Associates, impreuna cu Dr. Abigail Quandt care a realizat conservarea manuscrisului.
O echipa de specialisti in prelucrarea imaginilor, care a inclus pe Dr. Roger Easton de la [[Institutul de Tehnologie Rochester, Dr. Bill Christens-Barry de la Equipoise Imaging si Dr. Keith Knox de la Boeing LTS, au folosit calculatorul pentru procesarea digitala a imaginilor in benzi spectrale diferite, inclusiv lumina vizibila si cea ultravioleta, pentru a descoperi textele care stau la baza manuscrisului. Dupa ce au scanat si au procesat digital intregul manuscris in trei benzi spectrale pana in 2006, in 2007 au reprocesat imaginile manuscrisului in 12 benzi spectrale plus scanarea cu: UV: 365 nanometri; Lumina vizibila cu lungimea de unda de: 445, 470, 505, 530, 570, 617 si 625 nm; Infrarosu: 700, 735 si 870 nm; si lumina inclinata de: 910 and 470 nm.[6] De asemenea au procesat imaginile digitale ale originalului lui Heiberg. Dr. Reviel Netz[7] de la Universitatea Stanford si Nigel Wilson au produs o copie a textului, completand lacunele descrierii lui Heiberg cu aceste imagini. Toate imaginile sunt tinute pe website-ul http://archimedespalimpsest.net/
Dupa 1938, un proprietar al manuscrisului a falsificat patru imagini religioase bizantine in efortul de a-i creste valoarea. Se pare ca acest lucru a facut ca textul de baza sa fie ilizibil pentru totdeauna. Totusi in mai 2005, Drs. Uwe Bergman si Bob Morton au folosit raze X pentru descifrarea partilor textului de 174 de pagini care nu fusesera inca dezvaluite. Lumina sincrotrona se creeaza atunci cand electronii calatoresc cu viteza apropiata de cea a luminii miscandu-se pe o curba in jurul inelului de stocare si emitand raze X pe lungimi infrarosii. Fascicolul de lumina rezultat are caracteristici care il fac ideal pentru descoperirea arhitecturii complicate a obiectelor, in acest caz, lucrarea ascunsa a unuia din parintii tuturor stiintelor.[8]
In aprilie 2007, s-a anuntat ca un nou text a fost gasit in manuscris, text care este un comentariu al lucrarii lui Aristotel atribuit lui Alexander din Aphrodisias. Dr. Will Noel a spus intr-un interviu: Incepi sa te gandesti ca manuscrisul este aur si apoi ca este absolut uimitor. Dar apoi ceva si mai grozav se intampla. S-a referit, desigur, la descoperirea anterioara a texului lui Hypereides, un politician atenian din secolul al 4-lea i.Hr, aflat tot in manuscris.[3] Este vorba de discursul Impotriva lui Diondas, publicat in 2008 in revista stiintifica Zeitschrift fur Papyrologie und Epigraphik, vol. 165, devenind primul text nou din manuscris publicat intr-o revista stiintifica.[9]
Transcrierea cartii a fost codificata digital cu ajutorul liniilor directoare din Text Encoding Initiative, precum si catalogarea imaginilor bazata pe elementele Dublin Core Metadata. Catalogarea datelor a fost coordonata de Dr. Doug Emery de la Emery IT.
Pe 29 octombrie 2008 (aniversand 10 ani de la cumpararea manuscrisului la licitatie), toate datele, inclusiv imaginile si transcrierile au fost stocate pe Digital Palimpsest Web Page, pentru libera folosinta sub licenta Creative Commons, iar imaginile procesate ale manuscrisului au fost stocate pe Google Book
Manuscrisul numit Palimpsestul lui Arhimede a fost descifrat dupa o munca de mai multi ani de catre oamenii de stiinta. Acesta contine mai multe tratate ale celui mai mare matematician antic, scrise in secolul al III-lea i.Hr. si vor fi publicate de catre Universitatea Cambridge.
Palimpsestul lui Arhimede, manuscris caligrafiat peste o carte de rugaciuni, a fost descifrat dupa o munca minutioasa, care a durat mai multi ani, informeaza The Guardian.
Dupa ani de cercetari, oamenii de stiinta au expus manuscrisul ascuns timp de aproape o mie de ani, care pune intr-o noua lumina geniul lui Arhimede, cel mai mare matematician al antichitatii.
Cunoscut ca Palimpsestul lui Arhimede, manuscrisul este o carte de rugaciuni bizantine din secolul al XIII-lea si a fost asamblat folosind pagini ale unor manuscrise anterioare, dintre care unul continea mai multe tratate ale matematicianului grec Arhimede, ce au fost copiate in secolul al X-lea la Constantinopol, actualul Istanbul.
Din 1920, manuscrisul a stat la Paris intr-un apartament necunoscut al unui colectionar de manuscrise si la mostenitorul acestuia. In 1998 dreptul de proprietate al manuscrisului a fost in disput la curtea federala din New York intre Patriarhia Ortodoxa Greaca din Ierusalim si Casa de Licitatie Christie Inc. Cu mult timp in urma, manuscrisul lui Arhimede a stat in libraria manastirii Mar Saba, de langa Ierusalim, manastire inapoiata Patriarhiei in 1625, iar reclamantul a sustinut ca manuscrisul a fost furat din manastire in anul 1920. Judecatorul Kimba Wood a decis in favoarea Casei de Licitatie Christie din nepasare, iar manuscrisul a fost cumparat de un anonim pentru suma de 2 milioane de dolari. Simon Finch, cel care l-a reprezentat pe cumparator, a spus ca a fost un cumparator privat american, care lucreaza in industria high-tech, dar nu este Bill Gate.[5] (Revista germana Der Spiegel a raportat ca cel care l-a cumparat a fost probalil Jeff Bezos.)[5]
La Muzeul de Arta Walters din Baltimore, Maryland, manuscrisul a fost subiectul unei cercetari extensive din 1999 pana in 2008, precum si de conservare, datorita mucegaiului. Cercetarile au fost conduse de Dr. Will Noel, curator al manuscriselor de la Muzeul de Arta Walters si coordonate de Michael B. Toth de la R.B. Toth Associates, impreuna cu Dr. Abigail Quandt care a realizat conservarea manuscrisului.
O echipa de specialisti in prelucrarea imaginilor, care a inclus pe Dr. Roger Easton de la [[Institutul de Tehnologie Rochester, Dr. Bill Christens-Barry de la Equipoise Imaging si Dr. Keith Knox de la Boeing LTS, au folosit calculatorul pentru procesarea digitala a imaginilor in benzi spectrale diferite, inclusiv lumina vizibila si cea ultravioleta, pentru a descoperi textele care stau la baza manuscrisului. Dupa ce au scanat si au procesat digital intregul manuscris in trei benzi spectrale pana in 2006, in 2007 au reprocesat imaginile manuscrisului in 12 benzi spectrale plus scanarea cu: UV: 365 nanometri; Lumina vizibila cu lungimea de unda de: 445, 470, 505, 530, 570, 617 si 625 nm; Infrarosu: 700, 735 si 870 nm; si lumina inclinata de: 910 and 470 nm.[6] De asemenea au procesat imaginile digitale ale originalului lui Heiberg. Dr. Reviel Netz[7] de la Universitatea Stanford si Nigel Wilson au produs o copie a textului, completand lacunele descrierii lui Heiberg cu aceste imagini. Toate imaginile sunt tinute pe website-ul http://archimedespalimpsest.net/
Dupa 1938, un proprietar al manuscrisului a falsificat patru imagini religioase bizantine in efortul de a-i creste valoarea. Se pare ca acest lucru a facut ca textul de baza sa fie ilizibil pentru totdeauna. Totusi in mai 2005, Drs. Uwe Bergman si Bob Morton au folosit raze X pentru descifrarea partilor textului de 174 de pagini care nu fusesera inca dezvaluite. Lumina sincrotrona se creeaza atunci cand electronii calatoresc cu viteza apropiata de cea a luminii miscandu-se pe o curba in jurul inelului de stocare si emitand raze X pe lungimi infrarosii. Fascicolul de lumina rezultat are caracteristici care il fac ideal pentru descoperirea arhitecturii complicate a obiectelor, in acest caz, lucrarea ascunsa a unuia din parintii tuturor stiintelor.[8]
In aprilie 2007, s-a anuntat ca un nou text a fost gasit in manuscris, text care este un comentariu al lucrarii lui Aristotel atribuit lui Alexander din Aphrodisias. Dr. Will Noel a spus intr-un interviu: Incepi sa te gandesti ca manuscrisul este aur si apoi ca este absolut uimitor. Dar apoi ceva si mai grozav se intampla. S-a referit, desigur, la descoperirea anterioara a texului lui Hypereides, un politician atenian din secolul al 4-lea i.Hr, aflat tot in manuscris.[3] Este vorba de discursul Impotriva lui Diondas, publicat in 2008 in revista stiintifica Zeitschrift fur Papyrologie und Epigraphik, vol. 165, devenind primul text nou din manuscris publicat intr-o revista stiintifica.[9]
Transcrierea cartii a fost codificata digital cu ajutorul liniilor directoare din Text Encoding Initiative, precum si catalogarea imaginilor bazata pe elementele Dublin Core Metadata. Catalogarea datelor a fost coordonata de Dr. Doug Emery de la Emery IT.
Pe 29 octombrie 2008 (aniversand 10 ani de la cumpararea manuscrisului la licitatie), toate datele, inclusiv imaginile si transcrierile au fost stocate pe Digital Palimpsest Web Page, pentru libera folosinta sub licenta Creative Commons, iar imaginile procesate ale manuscrisului au fost stocate pe Google Book
Manuscrisul numit Palimpsestul lui Arhimede a fost descifrat dupa o munca de mai multi ani de catre oamenii de stiinta. Acesta contine mai multe tratate ale celui mai mare matematician antic, scrise in secolul al III-lea i.Hr. si vor fi publicate de catre Universitatea Cambridge.
Palimpsestul lui Arhimede, manuscris caligrafiat peste o carte de rugaciuni, a fost descifrat dupa o munca minutioasa, care a durat mai multi ani, informeaza The Guardian.
Dupa ani de cercetari, oamenii de stiinta au expus manuscrisul ascuns timp de aproape o mie de ani, care pune intr-o noua lumina geniul lui Arhimede, cel mai mare matematician al antichitatii.
Cunoscut ca Palimpsestul lui Arhimede, manuscrisul este o carte de rugaciuni bizantine din secolul al XIII-lea si a fost asamblat folosind pagini ale unor manuscrise anterioare, dintre care unul continea mai multe tratate ale matematicianului grec Arhimede, ce au fost copiate in secolul al X-lea la Constantinopol, actualul Istanbul.
Semnaleaza o problema
Afiseaza playlist (total video: 0)
Prin utilizarea serviciilor noastre, iti exprimi acordul cu privire la faptul ca folosim module cookie in vederea analizarii traficului si a furnizarii de publicitate.