Ute Margreff locuieste pe coasta atlantica a Irlandei, Florian Graner in Puget Sound din nord-vestul SUA. Ambii germani impartasesc o pasiune profunda pentru mare si pentru creaturile ei. In urma cu aproximativ 10 ani, Ute Margreff a cunoscut-o pe femela delfin solitar Mara – a fost inceputul unei prietenii neobisnuite. Florian Graner si-a gasit paradisul privat aproape de Seattle. Chiar in fata usii sale, se scufunda intr-o lume locuita de lei de mare, caracatita gigantica si balene orca. Atat Ute, cat si Florian lupta pentru protectia habitatelor marine, fiecare intr-un mod diferit si cu totul unic.