Echipa Jet lanseaza un foc care respira MiG-17 rus la un spectacol aerian. Si cel mai tanar pilot din circuit evita furtunile pentru a incerca sa zboare primul sau spectacol din sezon.
Proprietarul Patriots Jet Team, Randy Howell, este incantat sa-si zboare MiG-17 vintage pentru prima data de la 10 septembrie 2001 in California. Dar o urgenta de familie pentru pilotul principal „Wilbur" inseamna ca intreaga echipa ar putea sa nu coboare niciodata. Air Racer Pete McLeod se lupta cu furtuni pentru a-si duce avionul acrobatic la primul sau spectacol al sezonului. Si vremea cumplita ameninta „Super Dave" la un „spectacol de seara" intunecat si trist.