Oamenii care au facut din Florenta cel mai bogat oras al Europei, bancherii si negutatorii de lana, piosi realisti, traiau in case sumbre si protectoare, indeajuns de puternice pentru a rezista partidelor feudale si revoltelor populare. Ele nu umbresc in nici un caz extraordinarul episod din istoria civilizatiei cunoscut sub numele de Renastere. Pare sa nu fie nici un motiv pentru care brusc, din stradutele intunecoase si dintre fatadele de piatra restrictive, sa rasara o cladire atat de usoara si delicata precum Capela Pazzi. Dar ritmurile si proportiile sale, precum si caracterul deschis si primitor, contravin in totalitate cu intunecatul stil gotic care le-a precedat si care, in anumite privinte, le inconjura. Ce se intamplase? Raspunsul se afla intr-o expresie a filozofului grec antic Protagoras: “Omul este masura tuturor lucrurilor
Kenneth Clark
Articol original: Civilisation-04-Man: The Measure of all Things (1969) -