Imagineaza-ti un tinut in care iarna musca pana in oase, raurile se umfla cu apa topita, iar orizontul nu se termina niciodata. La frontiera arctica a Yukonului, fiecare anotimp ii pune la incercare pe calatorii nordului. Caribu care traverseaza munti inzapeziti, somoni care urca impotriva unor curenti imposibili, pasari care umplu cerul in stoluri nesfarsite. Aici, viata se misca sau piere.
In acest documentar urmarim rutele care sustin ecosistemul. Ii insotim pe caribu in trecerile lor peste rauri inghetate, pe somoni in drumul inapoi spre locurile de depunere a icrelor, si pe cocori si gaste in popasurile lor migratorii. Vedem lupi coordonand ambuscade, ursi bruni ocupand trecerile somonilor, vulturi plesuvi si lincsi profitand de fiecare ocazie, elani si oi Dall rezistand pe creste batute de vant.
Yukonul nu este doar un peisaj grandios, este o banda transportoare a vietii. Furtuni bruste, incendii de vara, nori de tantari si gheata inselatoare transforma fiecare kilometru intr-un pariu. O singura greseala si migratia se opreste.