Oleksandr Chebotaryov este singurul radiolog ramas in Herson. Toti colegii sai au parasit orasul din sudul Ucrainei. Hersonul este puternic contestat: nordul este din nou in mainile Ucrainei, dar ocupantii rusi stapanesc in sud. Chebotaryov trebuie sa lucreze in doua clinici in acelasi timp pentru a mentine lucrurile in functiune. Si exista alarme regulate: pacientii si personalul trebuie sa fuga in buncarul din subsol. Acest lucru pune o presiune suplimentara pe Sascha: sotia si fiica lui de cinci ani locuiesc in vestul Ucrainei. Desi acolo riscul de atac este mai putin mare, ingrijorarea pentru tatal unei familii apropiate frontului ramane. Un reportaj de Carolina Chimoy.