Procesul lung de intelegere a limbajului maya este prezentat astazi, de la 18.15, in documentarul care clarifica misterul civilizatiei disparute.
"Descifrarea codului Maya" este productia care prezinta concluziile din ultimele cateva decenii ale unor istorici, etnografi si arheologi, astronomi si lingvisti, artisti si amatori cu privire la civilizatia maya. Ei au contribuit la aceasta mare descoperire: un limbaj care ne dezvaluie o importanta pagina din istoria civilizatiei lumii. Documentarul are la baza cartea cu acelasi nume scrisa in 1992 de Michael Coe, un cunoscut arheolog american.
Productia din 2008 este opera regizorului David Lebrun si include interviuri cu cei care au fost direct implicati in dezlegarea codului, de la celebri cercetatori pana la tanarul pasionat de arheologie care a pus cap la cap tot ceea ce stiau arheologii pana in acel moment si a reusit sa sparga codul. Pentru a prezenta aceasta calatorie in ceea ce inseamna civilizatia maya si pentru a explica dezvaluirile acestor scrieri maya, realizatorii documentarului ajung in zone izolate ale Mexicului si ale Americii Centrale. Civilizatia maya a fost mult timp considerata un mister imposibil de rezolvat.
Totusi, cercetatorii nu s-au lasat descurajati de ritmul lent de evolutie a lucrurilor si au perseverat in aflarea adevarului din spatele acestui popor foarte avansat din punct de vederea al dezvoltarii artistice, economice si politice. Cunoscuta pentru calendarul ce prevesteste sfarsitul lumii, populatia din America Centrala ascundea, pana la descifrarea alfabetului lor, multe alte secrete.
Aceasta cultura a fost aproape complet distrusa de expeditiile spaniolilor crestini care vedeau traditiile maya ca pe o venerare a diavolului. Cativa reprezentanti ai vechii civilizatii maya inca mai exista, iar documentarul care povesteste descifrarea limbajului complicat al mayasilor arata cum aceasta comunitate incearca sa-si convinga membrii sa pastreze traditiile.