Din aceeasi categorie
|
42. Tableta de limba romana - Hipercorectitudinea (2) 416 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
Tableta de limba romana - Problema romglezei 725 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
Tableta de limba romana - Cratima (1) 792 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
24. Tableta de limba romana - Acordul incrucisat 751 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
17. Tableta de limba romana - Greseli literare 743 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
46. Tableta de limba romana - Originea unor expresii (5) 627 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
45. Tableta de limba romana - Originea unor expresii (4) 594 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
48. Tableta de limba romana - Expresii cu numerale 1.458 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
13. Tableta de limba romana - Insumi vs. insami 652 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
Tableta de limba romana - Prieteni fals 659 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
AnuntulVideo >>
Cultura >> Cursuri
41. Tableta de limba romana - Hipercorectitudinea (1)
| Adaugat de Cozana | 07.04.2020 |  Adauga
la favorite |
526 vizualizari Nota film: 0 / 5 (0 voturi ) |
|||||||||
Sterge
din favoriteHipercorectitudinea (numita si hiperliterarizare sau, in anumite cazuri, hiperurbanism) este o greseala de limba care consta in aplicarea mecanica a unei analogii sau a unei reguli lingvistice valabile in alte situatii. O grafie, o pronuntie sau o constructie continind o astfel de greseala se numesc hipercorecte. Hipercorectitudinea apare tocmai din teama de a nu gresi, prin efortul constient al vorbitorului de a se conforma normelor limbii literare. Desi prefixul hiper- inseamna in general „foarte", „excesiv de", hipercorectitudinea nu este corectitudinea dusa la extrem, ci o greseala.
Notiunea de hipercorectitudine apartine deopotriva gramaticii normative, care stabileste ce e corect si ce e gresit, cit si gramaticii descriptive, care observa fenomenele de limba fara a le judeca. In cazul din urma, cu precadere in domeniul etimologiei, fenomenul hipercorectitudinii poate explica aparitia anumitor pronuntii, grafii sau constructii, care uneori se raspindesc atit de mult incit ajung in cele din urma sa se impuna in uz si chiar sa ia locul formelor anterioare. Astfel, de exemplu, cuvintul viteza este la origine o citire gresita a cuvintului scris vitesa (din frantuzescul vitesse), pe care vorbitorii nefamiliarizati cu limba franceza l-au citit dupa regula (gresit aplicata) conform careia litera s aflata intre doua vocale trebuie citita z. Eforturile de a corecta aceasta citire gresita nu au dat roade, incit forma viteza a devenit singura considerata corecta. O evolutie similara au avut si cuvintele chermeza (din fr. kermesse), furnizor (din fr. fournisseur), regizor (din fr. regisseur), dizertatie (din fr. dissertation), bazin (din fr. bassin) etc.; o parte din variantele vechi, care reflectau pronuntia de origine, circula in paralel cu variantele aparute prin hipercorectitudine, iar altele au fost complet inlocuite
Notiunea de hipercorectitudine apartine deopotriva gramaticii normative, care stabileste ce e corect si ce e gresit, cit si gramaticii descriptive, care observa fenomenele de limba fara a le judeca. In cazul din urma, cu precadere in domeniul etimologiei, fenomenul hipercorectitudinii poate explica aparitia anumitor pronuntii, grafii sau constructii, care uneori se raspindesc atit de mult incit ajung in cele din urma sa se impuna in uz si chiar sa ia locul formelor anterioare. Astfel, de exemplu, cuvintul viteza este la origine o citire gresita a cuvintului scris vitesa (din frantuzescul vitesse), pe care vorbitorii nefamiliarizati cu limba franceza l-au citit dupa regula (gresit aplicata) conform careia litera s aflata intre doua vocale trebuie citita z. Eforturile de a corecta aceasta citire gresita nu au dat roade, incit forma viteza a devenit singura considerata corecta. O evolutie similara au avut si cuvintele chermeza (din fr. kermesse), furnizor (din fr. fournisseur), regizor (din fr. regisseur), dizertatie (din fr. dissertation), bazin (din fr. bassin) etc.; o parte din variantele vechi, care reflectau pronuntia de origine, circula in paralel cu variantele aparute prin hipercorectitudine, iar altele au fost complet inlocuite
Semnaleaza o problema
Afiseaza playlist (total video: 0)
Prin utilizarea serviciilor noastre, iti exprimi acordul cu privire la faptul ca folosim module cookie in vederea analizarii traficului si a furnizarii de publicitate.