Istro-romana este unul din cele patru dialecte ale limbii romane. Mai exista doar cateva sute de vorbitori, majoritatea in varsta de peste 60 de ani, in localitatile Zejane si Susjnievica, in nordul Croatiei. Cand acestia vor disparea, va disparea si dialectul. Conform UNESCO, istro-romana este unul din dialectele europene pe cale de disparitie (Unesco Red Book on endangered languages - Seriously endangered languages). Cum au ajuns istro-romanii in peninsula Istria la granita de azi a Sloveniei in urma cu 700 de ani si cum s-a format dialectul pe care il vorbesc ramane o enigma pe care lingvistii si istoricii incearca inca sa o rezolve. Diversitatea este cu atat mai uluitoare cu cat exista
diferente semnificative intre cele doua graiuri vorbite de istro-romanii care traiesc de o parte si de alta a muntelui Ucka. Ĩntre timp insa, italienii si slavii au avut mai multe tentative de revendicare a dialectului si comunitatii iar romanii se intereseaza din ce in ce mai putin de istro-romani.