Prelude
1973
1973
Melodiile
se deruleaza
automat
se deruleaza
automat
Moustaki
-
Georges Moustaki
1969 -
Bobino ΄70
1970 -
Moustaki
1971 -
Moustaki
1972 -
Declaration
1973 -
Prelude
1973 -
Moustaki
1974 -
Moustaki
1976 -
Lo Mejor De Moustaki
1977 -
Georges Moustaki
1979 -
Moustaki ＆ Flairck
1982
Georges Moustaki - Fleur de meninges / 1973
| Adaugat de Alexandra | 08.08.2013 |  Adauga
la favorite |
854 vizualizari Nota film: 0 / 5 (0 voturi ) |
|||||||||
Sterge
din favoriteGeorges Moustaki - Fleur de meninges / 1973
Versuri/ text:
J'ai la meninge qui fleurit
La nature m'a tout appris
Je suis poete
Ma fortune est bien entendu
Comme un beau jardin suspendu
Dans ma tete
Pas de memoire des myosotis
Souvent mon araignee
en tissant sa toile
Fait un hamac pour ma pensee
Qui de la revant d'odyssee
Met la voile
Quand je m'embarque au grand bonheur
Je peux tout dire avec des fleurs
De meninge
Quand je m'en vais conter fleurette
Pas besoin de roses ni de paquerettes
Au smokinge
Suffit pour etre ensorceleur
De savoir faire pousser les fleurs
De meninge
Je ne cultive pas le souci
Mais je me rends vite a merci
Quand on cueille
Les plus douces pensees d'amour
Et la marguerite alentour
Que j'effeuille
Des fleurs poussees par ma passion
J'en fais eclore sans aversion
Sur le bitume
Tout un parterre enjupone
De belles de nuit des que le
neon s'allume
Quand je joue au bel oiseleur
Je peux tout prendre avec des fleurs
De meninge
Pour etourdir la midinette
Pas besoin de roses ni de paquerettes
Au dancinge
Suffit pour ce gentil labeur
De savoir faire pousser les fleurs
De meninge
Je pense trop et je suis trop beau
Pour faire de vieux os de barbeau
Je m'en flatte
Tranquille j'attends qu'un voyou
Comme pour me guerir du mildiou
Me sulfate
Ou bien qu'on me plante au surin
Sur le ventre un joli jardin
Qu'on me vaccine
Bref qu'on m'envoie sans mon faire part
Grignoter les pissenlits par
La racine
Quand je m'embarquerai pour ailleurs
Tout sera dit en quelques fleurs
De meninge
Pour m'en aller aux oubliettes
Pas besoin de roses ni de paquerettes
Ni de meninge
Pas besoin non plus d'orchidees
Mais d'un simple bouquet d'idees
Suffira de verser quelques pleurs
Pour arroser vos propres fleurs
De meninge
BRAIN FLOWERS
I have a brain that flowers
Nature taught me everything
I am a poet
My fortune is, of course,
Like a beautiful garden hanging
In my head
No memory of forget-me-nots
Often, my spider, when weaving its web,
Makes a hammock for my thoughts
Dreaming of an odyssey
When I sail to great happiness
I can say anything with the
Flowers of my brain
When I go to flirt
There's no need for roses nor daisies
The dinner jacket
Only needs, to be charming,
And to know how
To make brain flowers
I don't cultivate worry
But I am quick to give thanks
When I pluck
My passion flowers'
Sweetest thoughts of love
I make them bloom without aversion
On the asphalt
A whole bed in the petticoats
Of beautiful nights, as soon as the
Neon light comes on
When I act the nice bird-catcher
I can take anything with flowering brains
To make silly young girls' heads spin
There's no need for roses nor daisies
In the dance hall
Iit only takes
For this light toil
To know how to have
Flowering brains
I think too much and I am too handsome
To remain a pimp for long
I pride myself in that
Peaceful, I wait for a thug,
As if to cure me from mildew,
To spray me with copper sulphate,
Or to be planted by means of a knife
In the belly of a pleasant garden
To be sent
Without my announcement
To push up daisies
When I sail elsewhere
Everything will be said
With a few brain flowers
To go into oblivion
There's no need for roses
Nor daisies, nor brains
There's no need for orchids either
A simple bunch of thoughts
Is enough to make a few tears
To water
Your own brain flowers
Versuri/ text:
J'ai la meninge qui fleurit
La nature m'a tout appris
Je suis poete
Ma fortune est bien entendu
Comme un beau jardin suspendu
Dans ma tete
Pas de memoire des myosotis
Souvent mon araignee
en tissant sa toile
Fait un hamac pour ma pensee
Qui de la revant d'odyssee
Met la voile
Quand je m'embarque au grand bonheur
Je peux tout dire avec des fleurs
De meninge
Quand je m'en vais conter fleurette
Pas besoin de roses ni de paquerettes
Au smokinge
Suffit pour etre ensorceleur
De savoir faire pousser les fleurs
De meninge
Je ne cultive pas le souci
Mais je me rends vite a merci
Quand on cueille
Les plus douces pensees d'amour
Et la marguerite alentour
Que j'effeuille
Des fleurs poussees par ma passion
J'en fais eclore sans aversion
Sur le bitume
Tout un parterre enjupone
De belles de nuit des que le
neon s'allume
Quand je joue au bel oiseleur
Je peux tout prendre avec des fleurs
De meninge
Pour etourdir la midinette
Pas besoin de roses ni de paquerettes
Au dancinge
Suffit pour ce gentil labeur
De savoir faire pousser les fleurs
De meninge
Je pense trop et je suis trop beau
Pour faire de vieux os de barbeau
Je m'en flatte
Tranquille j'attends qu'un voyou
Comme pour me guerir du mildiou
Me sulfate
Ou bien qu'on me plante au surin
Sur le ventre un joli jardin
Qu'on me vaccine
Bref qu'on m'envoie sans mon faire part
Grignoter les pissenlits par
La racine
Quand je m'embarquerai pour ailleurs
Tout sera dit en quelques fleurs
De meninge
Pour m'en aller aux oubliettes
Pas besoin de roses ni de paquerettes
Ni de meninge
Pas besoin non plus d'orchidees
Mais d'un simple bouquet d'idees
Suffira de verser quelques pleurs
Pour arroser vos propres fleurs
De meninge
BRAIN FLOWERS
I have a brain that flowers
Nature taught me everything
I am a poet
My fortune is, of course,
Like a beautiful garden hanging
In my head
No memory of forget-me-nots
Often, my spider, when weaving its web,
Makes a hammock for my thoughts
Dreaming of an odyssey
When I sail to great happiness
I can say anything with the
Flowers of my brain
When I go to flirt
There's no need for roses nor daisies
The dinner jacket
Only needs, to be charming,
And to know how
To make brain flowers
I don't cultivate worry
But I am quick to give thanks
When I pluck
My passion flowers'
Sweetest thoughts of love
I make them bloom without aversion
On the asphalt
A whole bed in the petticoats
Of beautiful nights, as soon as the
Neon light comes on
When I act the nice bird-catcher
I can take anything with flowering brains
To make silly young girls' heads spin
There's no need for roses nor daisies
In the dance hall
Iit only takes
For this light toil
To know how to have
Flowering brains
I think too much and I am too handsome
To remain a pimp for long
I pride myself in that
Peaceful, I wait for a thug,
As if to cure me from mildew,
To spray me with copper sulphate,
Or to be planted by means of a knife
In the belly of a pleasant garden
To be sent
Without my announcement
To push up daisies
When I sail elsewhere
Everything will be said
With a few brain flowers
To go into oblivion
There's no need for roses
Nor daisies, nor brains
There's no need for orchids either
A simple bunch of thoughts
Is enough to make a few tears
To water
Your own brain flowers
Semnaleaza o problema
Afiseaza playlist (total video: 0)
Prin utilizarea serviciilor noastre, iti exprimi acordul cu privire la faptul ca folosim module cookie in vederea analizarii traficului si a furnizarii de publicitate.