Fiul risipitor (Grecia 1964) / Subtitrat Romana / 27 min
Nota IMDb:?
„Un om avea doi fii. Cel mai tanar dintre ei i-a zis tatalui: «Tata, da-mi partea de avere ce mi se cuvine»". Tatal a impartit atunci averea intre ei. Dupa cateva zile fiul cel mai tanar si-a adunat totul si a plecat intr-un tinut indepartat, unde si-a risipit avutia traind in desfranari. Dupa ce a sfarsit totul, a venit in acel tinut o foamete mare si el a inceput sa duca lipsa. A mers si a intrat ca servitor la unul dintre cetatenii acelui tinut, care l-a trimis la tara, ca sa pasca porcii. El si-ar fi potolit foamea bucuros cu roscovele pe care le mancau porcii, dar nimeni nu i le dadea.
Atunci, venindu-si in fire, si-a zis: «Cati zilieri ai tatalui meu au paine din belsug, iar eu mor aici de foame! Ma voi ridica, ma voi duce la tatal meu si-i voi spune: «Tata, am pacatuit impotriva cerului si inaintea ta; nu mai sunt vrednic sa fiu numit fiul tau. Ia-ma ca pe un zilier al tau»". A plecat, deci, si s-a intors la tatal sau.
Pe cand era inca departe, tatal l-a vazut, i s-a facut mila si, alergand inaintea lui, l-a imbratisat si l-a sarutat. Atunci fiul i-a spus: «Tata, am pacatuit impotriva cerului si inaintea ta; nu mai sunt vrednic sa fiu numit fiul tau». Insa tatal a spus catre servitorii sai: «Aduceti repede haina cea dintai si imbracati-l! Dati-i un inel in deget si incaltaminte in picioare. Aduceti vitelul cel ingrasat si taiati-l: sa mancam si sa ne bucuram, caci acest fiu al meu era mort si a revenit la viata, era pierdut si a fost gasit». Si au inceput sa sarbatoreasca.
Insa fiul lui mai mare era la camp. Cand a venit si s-a apropiat de casa, a auzit cantece si jocuri. Atunci a chemat pe unul dintre servitori si l-a intrebat ce este aceasta. El i-a spus: «Fratele tau a venit, iar tatal tau, pentru ca l-a recapatat sanatos, a taiat vitelul cel ingrasat». Dar el s-a maniat si nu voia sa intre. Insa tatal sau a iesit si-l ruga staruitor. El i-a raspuns tatalui sau: «Iata, de atatia ani te slujesc si niciodata n-am calcat porunca ta. Dar mie nu mi-ai dat niciodata macar un ied ca sa ma distrez cu prietenii mei. Insa, cand a venit acest fiu al tau care si-a mancat averea cu desfranatele, ai taiat pentru el vitelul cel ingrasat».
Atunci, el i-a spus: «Fiule, tu esti cu mine totdeauna si toate ale mele sunt ale tale. Dar trebuia sa sarbatorim si sa ne bucuram pentru ca acest frate al tau era mort si a revenit la viata, era pierdut si a fost gasit!»"