Twelfth Night, or What You Will (TV 1988)
William Shakespeare – A douasprezecea noapte. Totu-i bine cand sfarseste bine. Masura pentru masura
Scrisa in apropierea Craciunului de la 1600, A douasprezecea noapte, ca multe alte comedii shakespeariene, e bazata pe incurcarea identitatii unor personaje. Viola se travesteste in barbat, ia numele de Cesarino si intra in serviciul ducelui Orsino. Acesta din urma e indragostit de tanara Olivia, al carei tata si frate au murit recent. Pentru a-i cuceri inima, Orsino il foloseste ca intermediar pe Cesarino. Crezand ca Cesarino este barbat, Olivia se indragosteste de acesta, adica de Viola… La randul ei, Viola nutreste sentimente ducelui, cel care-i devine prieten apropiat si confident in acelasi timp…
Probabil scrisa intre 1601-1608, Totu-i bine cand sfarseste bine a fost prima data publicata la 1623. Initial piesa a fost considerata comedie, apoi s-a discutat importanta mai mare a unor fragmente de tragedie. Avand ca sursa „Decameronul" lui Boccaccio, piesa are ca titlu un proverb a carui povata e aceea ca nicio problema nu conteaza daca se sfarseste fericit. Piesa e povestea unei servitoare, Helena, si a iubirii ei pentru Lordul Bertram, un tanar nobil. Bertram este chiar fiul contesei pentru care Helena lucreaza. El planuieste sa plece la Paris, pentru a deveni pupilul Regelui Frantei. Se pare ca regele este grav bolnav. Helena, al carui tata a fost un renumit fizician, se ofera sa-l insanatoseasca, daca regele ii va promite ca o lasa sa se marite c Bertram. Alteta Sa accepta…
Scrisa probabil intre 1603-1604, piesa Masura pentru masura este, potrivit criticilor, in egala masura o comedie si o tragedie.
Vincentio, duce in Viena, anunta ca vrea sa paraseasca orasul cu interese diplomatice.
Lasa grijile guvernamentale in mainile lui Angelo. Acesta din urma, insa, pare a fi nucrutator cu un tanar, Claudio, ce si-a lasat iubita, pe Julieta, insarcinata inainte de nunta.
Desi marturiseste ca vrea cu adevarat sa o ia de sotie pe fata, Claudio e totusi condamnat la moarte de catre Angelo.
Dar Angelo nu stie ca este urmarit indeaproape de ducele Vincentio, care nu a plecat cu adevarat din oras ci doar s-a deghizat in calugar si urmareste indeaproape ce fac locuitorii Vienei precum si ce decizii ia Angelo in lipsa sa…
Regizor: Paul Kafno
Scenariul: William Shakespeare (play)
Cu: Frances Barber, Christopher Hollis, Julian Gartside
Distributie:
Frances Barber ...
Viola / Cesario
Christopher Hollis ...
Sebastian / Curio
Julian Gartside ...
Valentine
Rest of cast listed alphabetically:
Tim Barker ...
Antonio / Sea Captain
Richard Briers ...
Malvolio
Caroline Langrishe ...
Olivia
Anton Lesser ...
Feste
Abigail McKern ...
Maria
Shaun Prendergast ...
Fabian
Christopher Ravenscroft ...
Orsino
James Saxon ...
Sir Toby Belch
James Simmons ...
Sir Andrew Aguecheek