Alice In Wonderland (1999)
IMDb 6.3
Regia Nick Willing
Alice pregateste fara sa vrea o prezentare a piesei "Cherry Ripe" pentru o petrecere in gradina. Cicalita deguvernantaei (Dilys Laye) si se confrunta cu frica de scena, un public de straini si un cantec care nu-i place, Alice fuge din casa si se ascunde in padure. Pe masura ce norii umplu cerul, unmarcade din copac si pluteste in fata ei. Apoi il vede pe Iepurele Alb (cu vocea luiRichard Coombs) si il urmareste in groapa iepurelui, aterzand in Tara Minunilor.
In incercarea de a intra pe o usa mica si de a se ascunde intr-o gradina frumoasa, Alice se micsoreaza si creste intr-un gigant, intr-o camera cu lacrimi si se micsoreaza la dimensiunea unui soarece. Ea il intalneste pe domnul Mouse (Ken Dodd) si prietenii sai aviari care participa la prelegerea lui plictisitoare de istorie si participa la o cursa Caucus. Alice il intalneste din nou pe Iepurele Alb, care o indruma spre casa lui. Alice gaseste o sticla de lichid care o face sa creasca si o prinde in casa. Iepurele Alb si gradinarii sai Pat (Jason Byrne) si Bill (Paddy Joyce) cauta sa o indeparteze pe Alice, dar aceasta se micsoreaza la o dimensiune mica.
Ratacind prin iarba lunga, ea il intalneste pe maiorul Caterpillar(Ben Kingsley), care ii spune sa nu-i fie frica cand canta. Dupa ce se transforma in multifluturi, Alice revine la dimensiunea normala mancand o parte din ciuperca lui. Intr-un conac din apropiere, o intalneste pe Ducesa muzicala (Elizabeth Spriggs), copilul ei, bucatareasa ei obsedata de ardei si aruncatoare de farfurii (Sheila Hancock) si Pisica Cheshire(Whoopi Goldberg). Copilul este lasat in grija lui Alice, dar se transforma intr-un porc si ea ii da drumul. Pisica Cheshire o sfatuieste pe Alice sa-l viziteze pe Palarierul Nebunsi pe prietenul sau,Iepurele de Martie.
Intalnindu-i pe cei doi si pe prietenul lor Dormousela o petrecere de ceai, Alice primeste sfaturi despre distractia de a canta si cum sa scape de frica de scena. Palarierul Nebun (Martin Short) sare pe masa pentru a canta asa cum a facut anterior la un concert al rea Reginei Inimilor. Alice pleaca atunci cand Palarierul Nebun si Iepurele Martie incep sa faca ravagii si sa-l indeseze pe Ghirin intr-un ceainic.
Alice gaseste din nou usa mica si de date aceasta reuseste sa intre in gradina, care, din pacate, se dovedeste a fi un labirint.Labirint apartinand Reginei Inimilor (Miranda Richardson). Regina o invita la un joc bizar de crochet, dar dragostea ei pentru decapitarea oamenilor o enerveaza pe Alice. Fata Pisicii Cheshire apare in aer si i se ordona sa fie executata, dar logica Alicei mentine ordinea si toata lumea o aplauda. Alice scapa de jocul crochet si ii intalneste pe Gryphon(cu vocealui Donald Sinden) si pe Mock Turtle(Gene Wilder). Cei doi canta cu Alice, incurajand-o si invatand-o dansul Lobster Quadrille. Alice se indeparteaza apoi si deschide o carte colosala si intra intr-o ilustratie a padurii, facand-o in padure. Ea il intalneste pe Cavalerul Alb (Christopher Lloyd) care lupta impotriva unui Cavaler Rosu, care o incurajeaza sa fie curajoasa cand se intoarce acasa.
Alice intalneste niste flori care vorbesc: un Tiger-Lily (cu vocea Joanna Lumley), cel mai sensibil dintre toti, niste trandafiri, care sunt nepoliticosi si nu prea deranjati ca Alice sa pierdut, si cateva margarete, care sunt niste ticalosi. Avand florile sa o ajute, Alice pleaca si ii intalnestepe Tweedledum si Tweedledee(Robbie ColtranesiGeorge Wendt), care au cateva trasaturi cu ea, cum ar fi povestea Morsei si a Tulgherului inainte de a se lupta. Alice este apoi urmarita de nori si dusa de o pereche de soldati de carti la curtea regala, unde Knave of Hearts(Jason Flemyng) este judecat pentru ca aparent a furat tartele Reginei. Alice este apoi chemata stand, dar foloseste niste ciuperci pentru a creste la inaltimi mari. Dupa ce a vazut ca tartele au fost neatinse si ca procesul este inutil, ea ii critica deschis pe Regina si pe Regele Cedric. Iepurele Alb, care este prezent la curte, dezvaluie ca a atras-o pe Alice in Tara Minunilor pentru a-si invinge temerile si o intreaba daca are incredere in sine. Dupa ce Alice a raspuns da, el afirma: „atunci nu mai ai nevoie de noi". Ea este apoi trimisa inapoi acasa de mar plutitor si nori care au adus-o acolo.
Trezindu-se acasa la cateva secunde dupa ce marul a cazut, Alice canta curajos in fata parintilor ei si a oaspetilor lor (care toti seamana cu personajele din Tara Minunilor), dar in loc sa cante „Cherry Ripe", ea canta Lobster Quadrille. Publicul, spre incantarea lui Alice, se bucura cu totii de spectacolul ei. Alice vede pisica Dinah in public, care este intr-adevar Pisica Cheshire care ii ranjeste in semn de felicitari.
Distributie
Tina Majorinoin ro lAlice– O fata tanara curioasa care este nervoasa si neentuziasta sa interpreteze canteculCherry Ripela petrecerea parintilor ei la inceput. Dupa aventurile ei Tara Minunilor, gaseste increderea sa cante.
Miranda Richardson ca Regina Inimilor– O regina copilareasca a carei singura modalitate de a face fata maniei este sa strige „Da-te capul!" Ocazional, tipa intr-un ton foarte inalt ca tactica persuasiva. La procesul lui Knave, ea gazduieste un joc de crochet care implica mingi de arici si ciocane de flamingo. Procesul sa dovedit a fi tinut sub pretexte nefondate.
Martin Shortca palarierul nebun– Un mercer nebun a petrecere de ceai se intampla alice. Alti invitati la petrecere sunt iepurele de martie si carinul. Palarierul si Iepurele de Martie sunt destul de nepoliticosi cu Alice, insultand-o de mai multe ori si alungand-o. Cu toate acestea, Palarierul Nebun interpreteaza o interpreteaza bizara a lui „Twinkle Twinkle Little Star" pentru Alice. El o informeaza pe Alice ca a cantat odata aceeasi piesa in timpul concertului Reginei, dar a fost trimisa departe pentru ca a fost jignita de interpretare a lui. Palarierul Nebun a fost, de asemenea, chemat ca martor al procesului lui Knave, unde el si-a reluat performanta, infuriind-o si mai mult pe regina si facand-o sa-l alunge in timp ce ea striga „cu capul!" Probabil, el si iepurele martie au scapat din nou de decapitare din cauza vitezei lor.
Whoopi Goldberg ca pisica Cheshire– O pisica ranjitoare care o invata pe Alice „regulile" Tarii Minunilor. Ea a fost, de asemenea, unul dintre putinele personaje care a fost draguta cu Alice. Distractia ei preferata este sa apara si sa dispara.
Simon Russell Bealein rol Regelui inimilor– sotul nu al reginei care cauta in mod constant sa fie ca sotia sa si se lasa cu ea.
Ken Doddca d lMouse– Un soarece foarte amabil, amuzant si intelept care cauta sa o usuce pe Alice cu o prelegere foarte plictisitoare. Cand esueaza, Dodo sugereaza ca au o cursa de caucus. Domnul Mouse este vazut ultima data mergand acasa, impreuna cu prietenii sai, pentru o ceasca de ciocolata calda.
Gene WildercaThe Mock Turtle- Un tip ciudat de broasca testoasa care plange adesea amintindu-si de momentele sale la scoala lui in mare. El ii canta Alice doua cantece: The Lobster Quadrille si Beautiful Soup. Cel mai bun prieten al lui este Grifonul.
Francis Wrightca vocea iepureluide martie– tovarasul de ceai nebun al Palarierului Nebun. Costumul lui a speriat-o pe Tina Majorino din cauza ochilor asimetrici. Papusile sale au fost interpretate de Adrian Getley, Robert Tygner si Francis Wright.
George Wendtsi Robbie Coltranein rol lui Tweedledee si, respectiv, Tweedledum– Doi frati grasi care ii spun lui Alice povestea Morsei si a dulgherului. .
Richard Coombsca vocea Iepurelui Alb– Un iepure de dimensiune umana care intarzie mereu. El serveste ca vestitor al reginei si al regelui. Alice a ramas blocata si in casa lui in film. El a fost interpretat de Kiran Shahsi Richard Coombs.
Christopher Lloydca Cavalerul Alb– Un cavaler bun care a inventat o cutie de pranz pe care o poarta cu susul in jos, astfel incat sandvisurile din ea sa nu se ude. Alice subliniaza ca, deoarece este cu susul in jos, iar capacul nu este inchis, sandvisurile vor cadea. El raspunde cu: „Deci asta sa intamplat cu sandvisurile mele". De asemenea, nu se pricepe prea bine sa-si calareasca calul.
Elizabeth SpriggscaDucesa- O ducesa care este vazuta pentru prima data alaptand un bebelus care se transforma intr-un porc. Animalul ei de companie este Pisica Cheshire. Ocazional, era buna cu Alice.
Ken Sansomin rolul Bebelusului – Un bebelus care se plange transformandu-se intr-un porc.
Ben KingsleycaMajor Caterpillar– Un major omida care este vazut pentru prima data fumand o narghilea. El ii da lui Alice sfaturi despre cum sa fie curajoasa cand canta.
Peter Ustinovsi Pete Postleth waite caThe Walrus si, respectiv, Dulgherul– Doua personaje din povestea lui Tweedles.
Donald Sindenca vocea Grifonului–O creatura (cu aspect atat de leu, cat si de vultur) care este cel mai bun prieten al Testoasei False. El ii arata pe Alice si obisnuia sa mearga la scoala in mare cu Falsa Testoasa. Gryphonul a fost opera de papusiiDavid Alan Barclay, Adrian Getley, Adrian Parish, Mark Hunter si Robert Tygner.
Jason Flemyngin rol The Knave of Hearts– nepotul Regelui si al Reginei si un ticalos nestiutor care este acuzat ca a furat tartele Reginei. Regina se refera constant la el ca fiind un idiot.
Jason ByrnesiPaddy Joycein rollui Patsi, respectiv,Bill the Lizard- cei doi gradinari irlandezi loiali ai lui The White Rabbit. Pat este foarte reticent in a-si face treaba, in timp ce Bill este putin mai demn de incredere.
Liz Smith,Ken Campbell,Heathcote WilliamssiPeter Baylissin rolul domnisoareiLory, dlDuck, dlEagletsi, respectiv, dlDodo. – Grupul de prieteni al Soarecelui care se afla in cursa caucusului.
Joanna LumleycaTiger Lily– O floare foarte vorbaret care ii da instructiuni lui Alice.
Sheila Hancockin rol Bucatarului– bucatarul nebun al ducesei care ii place sa puna piper in mesele ei. De asemenea, ii place sa arunce vase in Alice si ducesa.
Murray Melvininrolul calaului– calaul sef al Reginei care sustine ca ar fi imposibil sa decapiti Pisica Cheshire, deoarece animalul nu are un corp.
Nigel Plaskittca voceaCalinului– Palarierul Nebun si tovarasul de ceai al lui March Hare, care doarme in cea mai mare parte a scenei de ceai. Se pare ca are o pasiune pentru melasa si mai tarziu a fost indesat intr-un ceainic de catre tovarasii sai. Papusirii sai au fost Nigel Plaskitt si David Alan Barclay.
Nigel Plaskittca vocea bebelusului de porc– Un copil destul de urat care este vazut pentru prima data alaptandu-se de ducesa. Curand se transforma intr-un porc. Papusarizat de Parohia Adrian.
Peter EyresiHugh Lloydcalacheii broastei si pestilor– Doi lachei care au fost vazuti pentru prima data stand in fata casei ducesei. Fishface ia inmanat Frogface-ului o invitatie pentru ducesa sa joace croquet, apoi a plecat. Frogface a fost, de asemenea, destul de prost.
Matthew Sim,Jonathan Broadbent si Christopher Ryanca cartile pictand trandafiri– Cele trei carti au fost vazute pentru prima data pictand trandafiri albi in rosu, deoarece i-au plantat accidental albi si daca Regina a aflat ca le va decapitat. Regina a aflat curand si Alice ia salvat ascunzandu-i in buzunar.
Gerard Naprousca Cavalerul Rosu– Un cavaler care il provoaca pe Cavalerul Alb la lupta. Pana la urma, au decis sa nu mai lupte. Cavalerul Rosu pleaca apoi pe calul sau.
Janine Eserca mama lui Alice
Jeremy Brudenellca tatal lui Alice
Mary Healeyca Bona
Dilys Layeca guvernanta
John Owensin rolul Episcopului Rosu
Christopher Greetca Castelul Alb