Capitanul James Cook, navigator, cartograf si explorator britanic a fost unul dintre marinarii si inovatorii preeminenti ai epocii sale. Acum o figura controversata pentru culturile indigene, care il vad drept instigatorul si simbolul expansiunii coloniale europene si al genocidului; adevaratul James Cook a fost de fapt un om cu totul diferit de ceea ce sa imaginat. Venind din saracia extrema din ruralul Yorkshire Anglia; Crescut printre quakerii pacifisti si muncitori din greu, el a visat sa navigheze spre tinuturile indepartate ale Pacificului inca de cand era copil. Lucrand ca ucenic la bordul unui colier murdar Whitby Cat, el s-a dovedit curand un marinar muncitor si competent. Mai tarziu urma sa se alature Marinei Regale si sa navigheze in Canada, participand la asediul Louisburg si Quebec, in timp ce invata abilitatile de cartografie si topografie care urmau sa revolutioneze Marina din acel moment. James Cook a inconjurat globul de trei ori, a cartografiat aproximativ o treime din coastele necunoscute ale globului; incepand cu prima sa calatorie la bordul Endeavour, cu naturalistii Joseph Banks si Daniel Solander. A fost primul om care a navigat mai jos si deasupra paralelei 70, iar regimul sau de igiena si hrana proaspata a revolutionat gestionarea scorbutului pe mare. Pentru aceasta, a fost admis ca membru al Societatii Regale, precum si ridicat de la gradul de Maestru, la Locotenent si apoi la Capitan de Post -ceva ce altfel ar fi facut scandal in randul nobilii inaltei societati, daca nu ar fi fost. reputatia lui incredibila. In toate cele trei calatorii majore, care a durat douazeci de ani, nu a pierdut niciodata un membru al echipajului din cauza bolii, ceea ce a fost o realizare uluitoare in comparatie cu o rata de deces de 40% plus care era tipica calatoriilor pe distanta lunga din perioada anterioara lui. Uciderea sa prematura din Hawaii a jefuit lumea unui lider umil, uman si dedicat, a carui mostenire risca acum sa fie patata de revizionistii istorici mai concentrati pe activismul politic decat pe realitatea istorica.
Whitby, Walkers si ucenicia lui
00:09:42 Quakerii
00:20:00 Cariera Royal Navy in Canada si dezvoltarea graficelor
00:31:15 Circumnavigatia 1: Expeditia Venus Transit
00:41:41 Tahiti
00:45:03 Noua Zeelanda si medierea maori a lui Tupaia
00:48:43 Coasta New Holland
Epava si interactiunea aborigenilor
Rotunjind partea de sus si revendicarea New Holland
00:58:27 Dezastru in Batavia
01:01:00 Circumnavigatia 2: a 60-a paralela si terra incognita
01:06:00 Onoruri inapoi acasa
01:07:17 Circumnavigatia 3: Hawaii, Alaska si Pasajul de Nord-Vest
01:11:25 Conflict si moarte in Hawaii
01:17:26 „Nobilul Salbatic"?
01:18:46 Mostenire si concluzie