Din Banyuls, langa Perpignan, pana in Hendaye, trenul va permite sa traversati un masiv incredibil si adesea trecut cu vederea, Pirineii. Cu tortillarde sau mici trenuri de munte, calatoria pirineana ofera descoperiri frumoase, in vai izolate, la poalele varfurilor si intr-o natura adesea salbatica. Tarani, ciobani, mesteri, tineri „intors la pamant", cu totii isi revendica radacinile si vorbesc veseli despre viata lor de zi cu zi. De la Mediterana pana la Atlantic, trenurile din Pirinei dezvaluie intalniri surprinzatoare.