Pentru prima data, capodopera lui Goscinny si Sempe prinde viata in animatie. Devine un serial de familie, emotionant si amuzant, dand o imagine plina de umor a lumii copilariei, unde nostalgia unui timp lipsit de griji se intalneste cu adevarata modernitate a privirii copiilor asupra ei insisi si asupra adultilor care ii inconjoara...
Micul Nicolas este un baiat deopotriva turbulent si rebel, care viseaza sa straluceasca in fata grupului sau de prieteni, dar care cauta constant sa-si faca pe plac parintilor si amantei... Un bun tovaras, un fiu iubitor, uneori capricios, poarta o privire uluita asupra acestei lumi pe care viseaza, mai tarziu, s-o cucereasca. Cu un strop de umor si lejeritate, Le Petit Nicolas ne lasa sa intram in viata lui de zi cu zi de copil a carui privire va face extraordinare cele mai inofensive situatii.