In jungla amazoniana din Guyana Franceza, un tanar jaguar se pregateste sa devina stapan al padurii. Domnia lui asupra teritoriului este insa contestata de creaturi mai inversunate decat el. Aceste fiare cu sase picioare nu sunt altele decat infricosatoarele furnici razboinice. Pe parcursul mai multor zile vom urmari activitatile nomade ale acestei colonii de furnici, care in cele din urma se vor incrucisa cu tanarul jaguar in aventurile sale de invatare a vietii. Aceste furnici isi smulg casa in fiecare zi, calatorind noaptea in grupuri de un milion de oameni. Cu un instinct de solidaritate, lucreaza ca un grup coeziv. In ciuda unitatii lor, vom asista la lupta subtila pentru putere dintre regina si un pretendent. Incetul cu incetul, incepem sa intelegem aceste furnici ciudate care, ca si jaguarul, nu trec neobservate de ceilalti locuitori ai padurii.