Ziua Indragostitilor - Ursuletul incearca sa-l gaseasca pe admiratorul secret care i-a trimis un valentin anonim. Dupa ce Micul Urs si-a intrebat toti prietenii care i-au trimis Sfantul Valentin, Mama Ursul recunoaste ca este admiratoarea Micului Urs, iar Micul Urs recunoaste ca si el este al ei.