Goodbye Charlie
Scriitorul hollywoodian Charlie Sorrel (Harry Madden) este impuscat si ucis de producatorul maghiar de film Sir Leopold Sartori ( Walter Matthau ) cand este prins sa se prosteasca cu sotia lui Sartori, Rusty ( Laura Devon ). Romanul George Tracy ( Tony Curtis ), cel mai bun si singur prieten al lui Charlie, ajunge la casa de plaja a lui Charlie's Malibu chiar la timp pentru slujba de pomenire, dupa o serie obositoare de zboruri din Paris care l-au lasat rupt. Exista doar trei persoane acolo, agentul lui Charlie si doua foste prietene. George face tot posibilul pentru a-si elogia prietenul, dar sunt putine lucruri de spus in favoarea lui Charlie, a carui gluma proasta finala asupra lui George a fost sa-l faca executant al mosiei sale - care este o mizerie de datorii si impozite neplatite. Oaspetii pleaca, iar George se prabuseste, epuizat, pe canapea. In curand este trezit de o bataie la usa terasei si aparitia unei femei blondine ( Debbie Reynolds ) imbracata intr-un imens pardesiu maro. La usa din fata se afla Bruce Minton III ( Pat Boone ), care i-a venit in ajutor cand a gasit-o ametita si ratacind pe drum, complet goala. Nu-si aminteste prea multe, dar a recunoscut casa lui Charlie in timp ce treceau pe langa ea si a facut-o sa se simta in siguranta. Minton se repede la o logodna la cina, lasandu-l pe George lipsit de somn sa faca fata femeii acum inconstiente. A doua zi dimineata, George se trezeste la tipetele ei. Totul ii revine: Ea este Charlie, readusa la viata. Dupa ce trece peste soc, ea il convinge pe George de identitatea ei spunandu-i despre un truc cu adevarat murdar pe care el / el il jucase recent. George isi da seama ca acesta trebuie sa fie un caz de reincarnare , modalitatea Providentei de a obtine dreptate pentru toate femeile pe care Charlie le-a folosit si le-a tradat. Tot felul de complicatii apar pe masura ce Charlie accepta mai intai situatia si apoi decide sa profite de ea. George o ajuta stabilindu-o drept vaduva lui Charlie, aflandu-si finantele - sunt amandoua rupte - si sporindu-i moralul. De la inceput, Charlie se gaseste supusa unui set complet nou de emotii si senzatii. Manierismele ei masculine incep sa se estompeze, partial pentru ca Charlie este un actor desavarsit, dar si pentru ca schimbarea este mai mult decat adanca. La un moment dat, ea izbucneste in lacrimi incontrolabile. George o mangaie asa cum ar consola o fata plangatoare, stergandu-i lacrimile si mangaindu-i parul pentru a o linisti, apoi se trage inapoi, consternat in momentul tandretii. Intre timp, Sir Leopold coboara pretinzand traditionala justificare ca isi apara casa. Desi Charlie si-a schimbat sexul, el nu poate sau nu isi schimba modurile: decide sa-si rezolve problemele de bani folosindu-si cunostintele intime pentru santaj si casatorindu-se bine - Minton pentru inceput. Planurile se destrama cand Bruce, pe punctul de a disparea, dezvaluie profunzimea dragostei sale pentru ea. Charlie ii este mila de el si ii strecoara inelul de logodna in mana. In cele din urma, intr-o inversare sumbru a rolului pe care o recunoaste prea bine atunci cand se intampla, Charlie ajunge sa fie urmarit in jurul casei de Sir Leopold, care varsa cu veselie prostii amoroase, dar este, de fapt, intentionat sa violeze. Soseste Rusty, cu arma in mana si, tocmai cand Charlie urca pe balustrada terasei pentru a sari, ea il impusca; el se arunca in oceanul de dedesubt. George, care a sosit in mijlocul amestecului, sare dupa Charlie, dar nu exista nici un semn al unui corp. George ii spune lui Sir Leopold sa plece si sa nu mai spuna nimic despre asta. Sartorii se impaca si Sir Leopold ii promite o recunostinta eterna lui George. George doarme intr-un scaun; sunetul vocii unei femei care il chema „Charlie" din nou si din nou il trezeste. De data aceasta sunt doua fiinte pe terasa - o femeie ( Debbie Reynolds ) si marele ei danez , Charlie. George isi stabileste rapid bona fides ca o persoana reala, Virginia Mason. Se uita la el si decide ca are nevoie de mancare. Ii porunceste lui Charlie sa stea si sa ramana. Virginia si George vorbesc in bucatarie; este clar dragostea la prima vedere. Cainele intra in sufragerie, in biblioteca, in cache-ul secret de vodca al lui Charlie (in spatele razboiului si pacii ). Sticla cade si se sparge; Charlie coboara putin de pe podea si priveste spre cer, incepe sa urle.
Distributia
Distributie Tony Curtis in rolul lui George Wellington
Tracy Debbie Reynolds in rolul Virginia Mason
Pat Boone in rolul lui Bruce Minton, III
Ellen Burstyn ( numita Ellen McRae) in rolul lui Franny
Salzman Joanna Barnes in rolul Janine Highland
Laura Devon in rolul lui Rusty Sartori
Martin Gabel in rolul Morton Craft Roger
C. Carmel in calitate de inspector Harry Madden in rolul lui Charles
Sorel Myrna Hansen ca starleta
Michael Romanoff ca patron Anthony Eustrel ca majordom
Walter Matthau in rolul lui Sir Leopold Sartori
Michael Jackson (comentator radio) ca el insusi
Donna Michelle ca o invitata „rasucitoare" pe iaht