Din aceeasi categorie
|
13. Tableta de limba romana - Insumi vs. insami 642 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
08. Tableta de limba romana - Verbe utilizate gresit (2) 629 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
Tableta de limba romana - Problema romglezei 706 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
Tableta de limba romana - Cratima (1) 774 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
24. Tableta de limba romana - Acordul incrucisat 739 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
17. Tableta de limba romana - Greseli literare 736 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
04. Tableta de limba romana - Tautologia 517 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
46. Tableta de limba romana - Originea unor expresii (5) 612 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
45. Tableta de limba romana - Originea unor expresii (4) 580 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
|
32. Tableta de limba romana - Coerenta 531 vizite - 0 comentarii adaugat de Cozana |
||||||||||||||||||
AnuntulVideo >>
Cultura >> Cursuri
20 Tableta de limba romana Care vs pe care
| Adaugat de Cozana | 23.03.2020 |  Adauga
la favorite |
483 vizualizari Nota film: 0 / 5 (0 voturi ) |
|||||||||
Sterge
din favorite„Sunt mandru de numele meu si multumesc parintilor pentru numele PE CARE mi l-au dat".
„Am apreciat intotdeauna la domnul Pruteanu eforturile PE CARE le-a facut pentru ca limba romana sa fie vorbita corect".
„Demersurile PE CARE le efectueaza Romania sunt in primul rand diplomatice".
„Concertele PE CARE le sustin vara pe litoral arata ca publicul inca ma vrea".
„Rezultatele PE CARE le-am obtinut in meciurile amicale nu prea conteaza pentru mine".
Cei cu mari resurse de ingaduinta fata de abateri vor obiecta din nou ca asta e nazism gramatical si ca important e pana la urma mesajul, nu corectitudinea lui. Ma emotioneaza indulgenta lor, dar le raspund printr-o pereche de enunturi care demonstreaza ca erorile de exprimare pot fi cauzatoare de confuzii.
Iata enunturile:
1.„Fiica mea a venit acasa cu o colega care-o ajuta la lectii".
2.„Fiica mea a venit acasa cu o colega pe care-o ajuta la lectii".
E usor de observat ca absenta prepozitiei „pe" schimba atat sensul frazei, cat si rostul persoanelor despre care e vorba in fraza: cea care ajuta devine cea ajutata si invers. Prin urmare, „pe"-ul care se pune in anumite cazuri in fata lui „care" nu e un moft, ci o necesitate care elimina ambiguitatile de interpretare. Ar fi nu doar nedrept, ci si imprudent sa-l scoatem din uz, asa cum incearca, din pacate, unii vorbitori.
Sigur, nu e cazul sa intram in subtilitati gramaticale, in explicatii plicticos-pedagogice. E mult mai profitabil sa avem un reper simplu, in functie de care sa stim cand se pune „pe" in fata lui „care" si cand nu. Va propun urmatorul tipar orientativ, fara nimic academic sau pretentios: cand substantivul indeplineste el insusi actiunea, prepozitia „pe" nu trebuie asezata in fata lui „care". Cand substantivul nu indeplineste el insusi actiunea, se impune plasarea prepozitiei „pe" in fata lui „care". De exemplu:
„Oamenii CARE au venit sunt de la scara vecina".
„Medicul CARE l-a operat pe bunicul e foarte priceput".
„Trenul CARE a oprit in gara vine de la Brasov".
Dar:
„Cartile PE CARE le-ai citit ti-au placut foarte mult".
„Cantecul PE CARE l-am auzit mi s-a parut cam trist".
„Dobanzile PE CARE le platim sunt prea mari".
Repet, e doar o indrumare pentru cine n-are chef sa deschida un manual de gramatica si sa aprofundeze cazurile substantivului. Dar cred ca e o indrumare utila, capabila sa te opreasca sa intri singur in situatii delicate. Spun asta cu gandul la un actor al scenei politice, nu din cale-afara de sarguincios la scoala, dar oricum creator de pluraluri alternative, care, afland ca uneori e nevoie de „pe" in fata lui „care", a incurcat rau de tot borcanele si a emis urmatorul avertisment:
„Sa nu ne ascundem in spatele unor lucruri pe care ne avantajeaza".
Evident, aici „pe"-ul nu are ce sa caute. El e, ca sa zic asa, ca nuca in "pe"-rete.
„Am apreciat intotdeauna la domnul Pruteanu eforturile PE CARE le-a facut pentru ca limba romana sa fie vorbita corect".
„Demersurile PE CARE le efectueaza Romania sunt in primul rand diplomatice".
„Concertele PE CARE le sustin vara pe litoral arata ca publicul inca ma vrea".
„Rezultatele PE CARE le-am obtinut in meciurile amicale nu prea conteaza pentru mine".
Cei cu mari resurse de ingaduinta fata de abateri vor obiecta din nou ca asta e nazism gramatical si ca important e pana la urma mesajul, nu corectitudinea lui. Ma emotioneaza indulgenta lor, dar le raspund printr-o pereche de enunturi care demonstreaza ca erorile de exprimare pot fi cauzatoare de confuzii.
Iata enunturile:
1.„Fiica mea a venit acasa cu o colega care-o ajuta la lectii".
2.„Fiica mea a venit acasa cu o colega pe care-o ajuta la lectii".
E usor de observat ca absenta prepozitiei „pe" schimba atat sensul frazei, cat si rostul persoanelor despre care e vorba in fraza: cea care ajuta devine cea ajutata si invers. Prin urmare, „pe"-ul care se pune in anumite cazuri in fata lui „care" nu e un moft, ci o necesitate care elimina ambiguitatile de interpretare. Ar fi nu doar nedrept, ci si imprudent sa-l scoatem din uz, asa cum incearca, din pacate, unii vorbitori.
Sigur, nu e cazul sa intram in subtilitati gramaticale, in explicatii plicticos-pedagogice. E mult mai profitabil sa avem un reper simplu, in functie de care sa stim cand se pune „pe" in fata lui „care" si cand nu. Va propun urmatorul tipar orientativ, fara nimic academic sau pretentios: cand substantivul indeplineste el insusi actiunea, prepozitia „pe" nu trebuie asezata in fata lui „care". Cand substantivul nu indeplineste el insusi actiunea, se impune plasarea prepozitiei „pe" in fata lui „care". De exemplu:
„Oamenii CARE au venit sunt de la scara vecina".
„Medicul CARE l-a operat pe bunicul e foarte priceput".
„Trenul CARE a oprit in gara vine de la Brasov".
Dar:
„Cartile PE CARE le-ai citit ti-au placut foarte mult".
„Cantecul PE CARE l-am auzit mi s-a parut cam trist".
„Dobanzile PE CARE le platim sunt prea mari".
Repet, e doar o indrumare pentru cine n-are chef sa deschida un manual de gramatica si sa aprofundeze cazurile substantivului. Dar cred ca e o indrumare utila, capabila sa te opreasca sa intri singur in situatii delicate. Spun asta cu gandul la un actor al scenei politice, nu din cale-afara de sarguincios la scoala, dar oricum creator de pluraluri alternative, care, afland ca uneori e nevoie de „pe" in fata lui „care", a incurcat rau de tot borcanele si a emis urmatorul avertisment:
„Sa nu ne ascundem in spatele unor lucruri pe care ne avantajeaza".
Evident, aici „pe"-ul nu are ce sa caute. El e, ca sa zic asa, ca nuca in "pe"-rete.
Semnaleaza o problema
Afiseaza playlist (total video: 0)
Prin utilizarea serviciilor noastre, iti exprimi acordul cu privire la faptul ca folosim module cookie in vederea analizarii traficului si a furnizarii de publicitate.