datorita – prepozitie, cu sensul: multumita, gratie si se foloseste in contexte cu efecte pozitive
din cauza – locutiune prepozitionala, cu sensul: din pricina si se foloseste in contexte cu efecte negative
Cea mai simpla forma de verificare este inlocuirea in context a prepozitiei datorita cu sinonimul multumita.
Exemplu:
Am castigat medalia olimpica datorita parintilor mei.
Am pierdut anul scolar din cauza neglijarii.
GRESIT!!! Am castigat medalia olimpica din cauza parintilor mei.
GRESIT!!! Am pierdut anul scolar datorita neglijarii.